M+ logo
目錄
EN
霓虹焦點
霓虹地圖
  • 霓虹地圖
  • 我的霓虹城市
  • 視覺文化中的霓虹
  • 霓虹的製作
  • 已消失及精選霓虹
  • 霓虹年表
  • 導賞團︱工作坊︱講座
  • 鳴謝
  • 關於探索霓虹
  • 主頁
已消失的霓虹 (九龍及新界區) (1/15)

百老匯大戲院
旺角彌敦道673號
1949

六十年代的彌敦道燈火通明,標示著霓虹招牌的光輝歲月。其時座落於彌敦道的百老匯大戲院由Messrs. Chau & Lee所設計,並佐以一整排L形的霓虹招牌來營造非凡的氣派。此戲院於1949年落成,設1100個座位並配置冷氣系統,為當時九龍區最新穎的電影院。建築物整個地下均設有商舖,因此那一整排幾乎覆蓋整個建築物外牆的霓虹招牌亦包含了一個名為四五陸鐵價公司的招牌。這些霓虹招牌後來隨著戲院於六十年代中的搬遷而遭拆卸,而後來新建的院線亦再沒有採用霓虹招牌。

鳴謝: 香港大學美術博物館

美美兒童時裝
旺角彌敦道
1963

七十年代的彌敦道雲集了林林總總的霓虹招牌,而其中美美兒童時裝的招牌展示了一種與周遭招牌廻異的字體:「美美」二字巧妙地於中文與英文字體上加插了心型圖案,組成一款獨有的合成文字 (Logotype)。

鳴謝 : 香港舊照片網

梁蘇記遮廠
旺角彌敦道近乃路臣街
約1949年

梁蘇記遮廠自1885年在廣州成立以來便以「純正鋼骨‧永久包修」贏得大眾口碑,並自1941年起在香港各處開設分店。位於彌敦道近乃路臣街的分店採用了傘形圖案的霓虹招牌,傘形鋼料骨架構造形象的展現出所售賣的貨品。1994年,梁蘇記遮廠由室外地舖遷移至位於深水埗西九龍中心的樓上舖,因而不再需要霓虹招牌。

鳴謝: 高橋基金會

樂聲牌
佐敦彌敦道
1962

1962年,日本著名家電品牌「樂聲牌」於佐敦彌敦道建造了一個幾乎佔據一整幢大廈外牆的巨型霓虹招牌, 與樓頂的鷹王牌招牌爭相吸引途人目光。這一類型的巨型霓虹招牌多為國際企業所用,不但反映出霓虹招牌作為廣告媒界的重要性,同時亦反映這些企業品牌逐漸融入街道景觀當中。

鳴謝: 信興集團

樂聲牌
佐敦彌敦道
1970

1970年改建的「樂聲牌」招牌比1962年的更為龐大,佔據了頂樓原是鷹王牌招牌的位置之餘,更列入健力士世界紀錄大全,為成當時全球最大型的霓虹招牌。品牌的雙語名字及商標置放在由多支紅色霓虹燈管組成的背景上,與1962年的藍色招牌相比,效果更為奪目耀眼。

鳴謝: 南華霓虹燈電器厰有限公司

中國宮殿夜總會
佐敦彌敦道
約1970 年
中國宮殿夜總會是70年代高級夜總會的鼻祖。圓形的招牌似是執著手杖的手般自牆身向街道延伸,與那些覆蓋牆身的鮮黃色方格圖案產生對比。而這一種奪目的黃色又不其然令人想起中國古代皇帝的專用色。精雕細琢的線條以及置頂的閃爍皇冠,均回應了「宮殿」的主題。

鳴謝: Frank Costantini and Kirk Kirkpatrick

妙麗商場
佐敦彌敦道
約1970年

位於彌敦道與佐敦道交界的妙麗商場於70年代建成,當年堪稱為城中最閃爍耀眼的角落。妙麗商場巨型的霓虹招牌彷如孔雀開屏,與窄小的商場入口構成一個失衡的比例,標誌著霓虹招牌對大型商廈的重要性。

鳴謝: Dusty Sprengnagel

大富豪夜總會
尖沙咀科學館道14號
1984

擁有28年歷史的尖沙咀大富豪夜總會本名為「Club Volvo」,「Volve」是瑞典文,意指大富豪。唯因名字與知名汽車品牌相近而被控告,後易名為「Club BBOSS」,其中的「BBOSS」為「Big Boss」的縮寫。此奢華的夜總會亦採用了一個巨大、與牆身結合的霓虹招牌,配以無數十字星型圖案,令人聯想起六十年代拉斯維加斯那個同充斥著星型圖案的著名霓虹招牌 —Stardust渡假村及賭場的招牌。

鳴謝 : Keith MacGregor

太湖海鮮城
尖沙咀山林道
約1990年

側懸式的L 型霓虹招牌不僅巧妙地展示了餐廳中英文的名稱,更拉開了招牌與建築物之間的距離,即使身處遠方的人亦不難窺見。招牌重覆地使用統一的魚鱗圖案,加上招牌左上方的魚鰭,不難解讀這是一家專門提供海鮮的酒家。

鳴謝: Dusty Sprengnagel

翠園酒家
尖沙咀星光行
1971

由於不受其他招牌或樓宇遮擋,並面向天星小輪航線的優越位置,海旁的大廈外牆通常都是商家必爭之地。七十年代位於星光行,隸屬於美心集團的「翠園酒家」霓虹招牌,就是其中一個出眾的例子。

鳴謝: 南華霓虹燈電器厰有限公司

寶石酒家
深水埗大埔道
約1960年

不單是珠寶商店,鑽石圖案於六、七十年代被廣泛應用於各行各業的招牌,以營造美輪美奐的感覺。在六十年代位於大埔道的寶石酒家,其閃爍的巨型寶石霓虹招牌,令人誤以為是一間售賣珠寶的店舖,定睛一看才發現這原來是一間名為「寶石」的酒家。

鳴謝: 香港大學美術博物館

高寧眼鏡
青山公路
年份不詳

以眼鏡形狀作霓虹招牌,令途人清楚地識別「高寧眼鏡」這家商店。貫切其他同時期的眼鏡店招牌的設計,店舖的名字巧妙地嵌在眼鏡框中,充分地把店鋪的象徵形狀揉合在文字佈局之中。

鳴謝: Michael Wolf

羅曼酒店
九龍塘金巴倫道41號
約1975年

位於九龍塘的羅曼酒店本是李小龍先生的故居,後於1974年被改建成時鐘酒店。一顆巨星的殞落,令這個地方更為神秘。其霓虹招牌用色曖昧,桃紅配柳綠,在黑暗包圍下,帶點嫵媚又帶點色情。

鳴謝: 南華早報

觀塘鷄記蔴雀耍樂
觀塘裕民坊
1976

鷄記蔴雀館自1930年成立以來便以公雞造型為店舖商標,而且於1956年成為第一間獲政府發牌的「蔴雀學校」。過去數十年鷄記蔴雀館由位於廟街的總店擴展至香港其他地區,當中包括1976年於觀塘開業的分店。唯受影響於觀塘的市區重建計劃,招牌隨分店的結業而被拆卸,並被納入為M+博物館的永久館藏。

鳴謝: 活在觀塘

恆香老餅家
元朗青山公路64號
年份不詳

已有逾百年歷史,位於元朗的恆香老餅家,整座大樓外牆鋪天蓋地的鋪上霓虹招牌及光管。圓型及線狀霓虹光管佈滿此角落,在大樓的上方亦宣傳著老店的各式馳名食品。不論是大樓的霓虹招牌,抑或是老店本身,皆是鄰里間的重要地標。 可惜時移勢易,2013年老餅店翻新後,霓虹招牌也被悉數拆卸。

鳴謝 : Christopher DeWolf

誠邀你上載第一張這分類或分區的霓虹招牌照片!
上載霓虹相片
重選分類
由 提交
我的霓虹城市
我的霓虹城市
關於此系列
帝都
黃國才
查看相關的霓虹招牌
被遺下
夏永康
我的灣仔天空下: 三六九上海飯店下一隻藍色史特拉圖卡士達結他上的拍子機
黃仁逵
查看相關的霓虹招牌
我城
胡晴舫
查看相關的霓虹招牌
同仁。仁安。不同。不安。
又一山人
查看相關的霓虹招牌
誠邀你上載第一張這分類或分區的霓虹招牌照片!
上載霓虹相片
我的霓虹城市
我的霓虹城市
關於此系列
帝都
黃國才
查看相關的霓虹招牌
被遺下
夏永康
我的灣仔天空下: 三六九上海飯店下一隻藍色史特拉圖卡士達結他上的拍子機
黃仁逵
查看相關的霓虹招牌
我城
胡晴舫
查看相關的霓虹招牌
同仁。仁安。不同。不安。
又一山人
查看相關的霓虹招牌
誠邀你上載第一張這分類或分區的霓虹招牌照片!
上載霓虹相片
我的霓虹城市
我的霓虹城市
關於此系列
帝都
黃國才
查看相關的霓虹招牌
被遺下
夏永康
我的灣仔天空下: 三六九上海飯店下一隻藍色史特拉圖卡士達結他上的拍子機
黃仁逵
查看相關的霓虹招牌
我城
胡晴舫
查看相關的霓虹招牌
同仁。仁安。不同。不安。
又一山人
查看相關的霓虹招牌
我的霓虹城市

「我的霓虹城市」是「NEONSIGNS.HK 探索霓虹」的一系列小型項目,由M+委約,邀請香港的藝術家、作家、導演及文化人透過自身的作品,對香港一個或多個現存的霓虹招牌進行探索和研究。招牌的現址亦會在霓虹地圖上顯示。項目形式與題材不限,內容可以真實或虛構,旨在為「霓虹招牌」的看法帶來新的角度,並審視其在視覺文化中扮演的角色。

Instagram
上傳
電郵
敬請留意: 在霓虹招牌上,其字體是由管型玻璃組成。而LED招牌上的,則由多個小型燈泡所組成。千萬別弄錯!
Instagram

標籤你的霓虹相片為 #hkneon

上載前請記得開啟「加入你的相片地圖」功能,提供霓虹相片的準確位置。

上傳

檔案不能超過5MB,僅支援 JPG或PNG 圖片檔
相片在NEONSIGNS.HK發布時尺寸可能會被調整。

基於版權/法律原因,我們只接受有效電郵地址寄出的圖片。

請盡量提供最準確的地址。


感謝你對 neonsigns.hk 的上傳

電郵

請連同以下資料,將照片電郵致 [email protected]

你的顯示名字
此霓虹招牌的名字
此霓虹招牌的地址
此霓虹招牌還存在嗎?

在提交照片前,請先細閱相關條款及細則。 你所提交的電郵將等同於你接受相關
條款及細則。
謝謝你的支持!

霓虹招牌圖像提交條款

在你提交圖像(圖像)至neonsigns.hk之前,請閱讀以下條款;如果你不同意及不接受這些條款,請不要提交圖像。

若果你提交圖像到neonsigns.hk,即表示你同意以下所有條款:

  1. 你授予西九文化區管理局(管理局)一個免版稅、非專利、可轉讓及永久性的全球特許權,允許管理局在neonsigns.hk網站及其社交媒體平台上的任何地方以其選擇的方式發布、複製、發行、改編、運用及以其他方式使用圖像。
  2. 你陳述並保證你擁有所有必需要有的同意、特許、權利和許可,以透過neonsigns.hk提交、張貼或發布圖像,或公開圖像予公眾觀賞。
  3. 你要為圖像的內容負全部責任,並且你祇能提交屬於自己的原創圖像到neonsigns.hk。如果你提交的圖像是其他人的作品或你依賴任何第三方的任何權利而得到圖像;你陳述和保證,你已獲得使用該圖像的必需權利或許可。
  4. 你要向管理局彌償任何因圖像的使用而引致的索賠、訴訟、罰款、要求、損害、費用、責任、損失和開支(包括合理的律師費)。
  5. 你同意管理局具有以下的權利:(1)不另行通知,立即刪除任何受第三方投訴之圖像或管理局認為會侵犯任何第三方權利或帶誹謗、淫穢內容之圖像,又或違反任何適用法例之圖像;及(2)終止你使用或登入neonsigns.hk的權利。
  6. 若果圖像清楚地顯示16歲以下的孩子,你必須確保他們的父母或監護人已經同意在neonsigns.hk使用其圖像。
  7. 你確認圖像並沒有不公平地促進或推廣任何商業活動,你亦不曾提交圖像以求獲取商業利益。
  8. 圖像提交者的身份,須通過電子郵件核實後,管理局才會使用其提供的圖像。
  9. 管理局不能保證所有提交到neonsigns.hk的圖像都得到使用,管理局並保留權利不刊登某些圖像或其除下。
  10. 管理局將盡其所能只在neonsigns.hk及其社交媒體平台上,及只為合理相關的目的而使用你提供的圖像。如果管理局想公開展覽或出版圖像,或讓圖像出現在 neonsigns.hk無關的網站,管理局會在取得你同意後,才將圖像作此等用途。
  11. 管理局對於圖像在不受其控制或其不知情的網站重用、誤用或非法使用概不負責,並毋須承擔由此產生的任何損失或損害賠償。
  12. 上述條款必須根據香港特別行政區的法律解釋。

(如中文條款英文版本有異,當以英文為準)